Blog

Kurt Vonnegut explica “Cómo escribir con estilo”

Kurt Vonnegut explica “Cómo escribir con estilo”

por escrito | noviembre 10, 2014 10 comentarios

Si siente la necesidad de un consejo sobre cómo desarrollar un estilo de escritura, probablemente no mire la revista Transactions on Professional Communications del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos. Ciertamente no abres una publicación de este tipo esperando tal consejo del novelista Kurt Vonnegut, un escritor con un estilo propio si alguna vez hubo uno.

Pero en una edición de 1980, el autor de Matadero-Cinco, Reincidentey la cuna del gato de hecho aparece con consejos sobre “cómo poner tu estilo y personalidad en todo lo que escribes”. Además, lo hace en un anuncio, parte de una serie de la International Paper Company llamada “El poder de la palabra impresa”, que pretende cubrir la necesidad, ahora que “la palabra impresa es más vital que nunca”, de “Nosotros todos necesitan leer mejor, escribir mejor y comunicarse mejor”.

Podría decirse que esto es mucho más cierto hoy, dada la explosión de la comunicación basada en texto en Internet, que en 1980. Entonces, ¿cuál de las sabias palabras de Vonnegut todavía puede ayudarnos a transmitir nuestras sabias palabras? Puedes leer el PDF completo de este anuncio de dos páginas aquípero algunos extractos siguen:

  • Encuentra un tema que esté cerca de tu corazón. “Encuentra un tema que sea importante para ti y que creas que a los demás les debería importar. Es esta benevolencia genuina, no tus juegos con el lenguaje, lo que será el elemento más convincente y seductor de tu estilo. Por cierto, no te insto a que escribas una novela, aunque no me arrepentiría si escribieras una, siempre que algo te interese de verdad. Una petición al alcalde sobre un bache en frente de su casa o una carta de amor a la chica de al lado será suficiente.
  • Mantenlo simple. “Respecto a tu uso del lenguaje: recuerda que dos grandes maestros del lenguaje, William Shakespeare y James Joyce, escribieron oraciones que eran casi infantiles cuando sus temas eran más profundos. ‘¿Ser o no ser?’ pregunta el Hamlet de Shakespeare. La palabra más larga se compone de tres letras. Joyce, cuando estaba apuesto, podía componer una frase tan intrincada y brillante como un collar para Cleopatra, pero mi frase favorita en su cuento ‘evelina‘ es esto: ‘Estaba cansada’. En este punto de la historia, ninguna otra palabra podría romper el corazón de un lector como lo hacen estas tres palabras.
  • Parécete a ti mismo. “El inglés era el tercer idioma de Conrad, y muchas cosas que parecen punzantes en su uso del inglés sin duda estaban influenciadas por su primer idioma, que era el polaco. Y el escritor que creció en Irlanda tiene suerte porque el inglés que se habla allí es muy divertido y musical. Yo mismo crecí en Indianápolis, donde el lenguaje común es como una sierra de cinta cortando hojalata galvanizada y emplea un vocabulario tan poco ornamental como una llave inglesa. [ … ] Cualquiera que sea tu lengua materna, debes atesorarla toda tu vida. Si resulta que no es inglés estándar y se nota cuando escribes inglés estándar, el resultado suele ser delicioso, como una niña muy bonita con un ojo verde y un ojo azul. Me encuentro confiando más en mi propia escritura, y otros parecen confiar más también, cuando sueno más como una persona de Indianápolis, que soy. ¿Qué alternativas tengo? »
  • Di lo que quieres decir. “Mis maestros querían que escribiera con precisión, seleccionando siempre las palabras más efectivas y uniendo las palabras entre sí sin ambigüedades, de manera rígida, como las partes de una máquina. Esperaban que me volviera comprensible y, por lo tanto, entendiera. desvanecería mi sueño de hacer con las palabras lo que Pablo Picasso hizo con la pintura o lo que muchos ídolos del jazz hicieron con la música. No me entenderían. Los lectores quieren que nuestras páginas se parezcan mucho a las páginas que han visto antes. ¿Por qué? Eso es porque tienen un trabajo difícil que hacer y necesitan toda la ayuda que puedan obtener de nosotros.

Aunque son fáciles de recordar, dominar las reglas claras de Vonnegut bien podría llevar toda una carrera. Definitivamente continuaré escribiendo sobre los temas que más me importan, muchos de los cuales están expuestos aquí mismo en Open Culture, manteniéndolo lo más simple posible, diciendo lo que quiero decir y sonando como… bueno, una costa oeste sin raíces. , supongo, pero una pregunta persiste en mi mente: ¿qué compañía intervendrá hoy para producir los consejos de escritura de nuestros más estimados hombres y mujeres de letras?

vía biblioteca

Contenido relacionado:

Toni Morrison prescinde de Writing Wisdom en 1993 revisión de París Entrevista

Los ocho consejos de Kurt Vonnegut para escribir buenas noticias

Ray Bradbury ofrece 12 consejos esenciales de escritura y explica por qué la literatura salva a la civilización

Las 20 mejores reglas para escritores de Stephen King

El mejor consejo de escritura que ha recibido Pico Iyer

Colin Marshall presenta y produce Cuaderno Ciudades y Cultura y escribió ensayos sobre ciudades, idiomas, Asia y el estilo de los hombres. Está trabajando en un libro sobre Los Ángeles, Una introducción a Los Ángeles. Síguelo en Twitter en @colinmarshall o en Facebook.

Comentarios (10)

Puede saltar hasta el final y dejar una respuesta. Ping no está permitido actualmente.

  • Adrián dijo: 10 noviembre 2014 a las 6:36 am

    Siempre me ha gustado escribir. Aprecié tu consejo. Tengo 46 años Me interesa escribir todos me dicen que soy un gran poeta mi hermana dice que no cree ni entiende por qué no continué mi viaje con eso. Siempre he sido una especie de persona que se autosabotea. Bueno, déjame decirte, gracias por darme un gran material y fácil de entender.

    Responder

  • Laura Oliver dice: 10 de noviembre de 2014 a las 6:44 a. m.

    ¡Ay, qué joya! Utilicé toda una serie de estos carteles en mi primer año de docencia (1980). Siempre buenos consejos.

    Responder

  • EL Greiff dice: 10 noviembre 2014 a las 10:10 am

    Buenos consejos, sobre todo. suene como usted mismo – no es fácil desarrollar su propia voz como escritor.

    Responder

  • Leishalynn dice: 10 de noviembre de 2014 a las 12:18

    “¿Qué sociedad va a intervenir hoy para producir los consejos de escritura de nuestros más estimados hombres y mujeres de letras?”

    ¿Qué sociedad? Quién los necesita; tenemos una cultura abierta!

    Responder

  • Ronny dice: 10 de noviembre de 2014 a las 20:06

    Me encanta Vonnegut y realmente disfruté este artículo. ¡Muy buen consejo!

    Responder

  • Lluvia, adustbowlstory dice: 11 de noviembre de 2014 a las 8:30 a. m.

    Como escritor, encuentro que siempre me siento consolado por Vonnegut de una manera extraña. Como si fuera el tío benévolo de los autores.

    Responder

  • DANIJELA dice: 18 noviembre 2014 a las 8:36 am

    Necesito un ensayo fácil sobre tecnología moderna.

    Responder

  • Hannah dice: 13 de julio de 2015 a las 20:10

    ¡Ayudar! Mi voz funciona en las noticias, pero es entrecortada. Me gusta así, pero mi sueño es escribir una novela, y no sé cómo poner mi voz en una novela. ¿Cómo puedo hacer esto? ¡Gracias!

    Responder

  • ajts dice: 16 de abril de 2016 a las 9:17 am

    Hola Hannah. Sé que tu comentario tiene casi un año, pero aquí no vale nada: escribe 12 cuentos diferentes sobre el mismo personaje. Felicidades, acabas de escribir una novela de 12 capítulos usando tu voz.

    Responder

  • James dice: 24 de julio de 2018 a las 22:26

    Hola ajts! Tu consejo tiene más de dos años. Pero qué maravilloso consejo. He pensado en ello. Capítulos = diferentes cuentos sobre el mismo personaje. ¡Genial!

    Responder

Dejar un comentario

nombre obligatorio)

correo electronico (requerido)

Un mensaje

Haga clic aquí para cancelar la respuesta.

(Visited 16 times, 1 visits today)

Puede que también te guste...